Hi Paolo,
o.k. ich geb zu: Hier in diesem Forum wimmelt es so von Irland-Puristen, von daher sind wir vermutlich nicht ganz objektiv. Aber der Udo Vogel und der Doc haben schon Recht: Wenn Ihr im kommenden Frühjahr in Irland gewesen seid, dann wirds euch höchstwahrscheinlich wieder dorthin ziehen. Ich selber war zwischendurch mal in Frankreich auf der Saone. Da war es auch nett. Vor allem muss man ehrlich zugeben: Wetter ist schöner, Essen ist besser (vive la France!). Man kann in der Saone auch mal baden, ohne dass man Erfrierungen bekommt. Und soviele Eisvögel wie dort, hab ich in Irland auch noch nicht gesehen.
Aber das wars dann auch schon. In Frankreich fährst du halt einen Fluss oder Kanal entlang und dann evtl wieder zurück. In Irland dagegen hast du x Variationen: Fluss, Kanäle, Seitenarme, große und kleine Seen, mit Schilf bestandene Buchten, einsame Inseln usw. Und ein paar Schleusen, was großen Spaß macht. (Aber nicht 8-10 Schleusen am Tag, was nicht mehr so viel Spaß macht.) Der Shannon ist nicht begradigt und mit kilometerlangen Pappelalleen versehen, sondern windet sich träge durch die Natur. Und Pubs gibts auch jede Menge.
Und - ohne Frankreich zu nahe zu treten, aber um Irland zu loben - die Iren sind auch zu Leuten freundlich, die Ihre Sprache nicht so perfekt beherrschen.
Ansonsten, wenn Ihr Euch doch für Frankreich entscheidet: Überleg dir, ob du lieber einen einigermaßen frei fließenden Fluss bevorzugst, z.B. obere Saone oder Lot, oder ob du tagelang auf Kanälen fahren willst (viele Schleusen, Höchstgeschindigkeit 6kmh, keine Überholmöglichkeiten, Wasser nicht so schön sauber, wie in einem Fluss).
Egal, wie ihr euch entscheidet und was die Mädels so sagen:
Immer eine Handbreit Jameson oder Vin Rouge im Glas!