Hallo Gerhard,
so wie ich die News verstehe, hat man einfach am Anfang des Kanals einen Damm aufgeschüttet, der den Kanal vor dem hohen Wasserstand schützen soll. Von einem "beweglichem Schutztor" habe ich nichts gelesen, das wäre wohl auch ein längerfristiges Projekt.
Gruß Stevie