Verhalten bei Gewitter

[ukmueller]

Meinst Du Yousuff Bob Dylan ?

Hallo Franz,
Du verwechselst Bob Dylan mit Cat Stevens. Dylan hat mehrere Metamorphosen durchgemacht aber Muselman war er (bis jetzt ) noch nicht.

Bob Dylan, geb. Robert Zimmerman, juedisch getauft, spaeter hat er mal eine christliche Phase, heute wieder (so viel ich weiss) mit seiner Herkunft im Frieden.

Was man von Cat Stevens wohl nicht sagen kann. 

Als Fan von beiden wuensche ich ihnen Seelenfrieden.

Zurueck zum Thread, es hat gerade hier geblitzt. 

You don't need a weatherman to know which way the wind blows

Wer weiss was diese Aussage aus "Subterranean Homesick Blues" bedeutet kriegt von mir 1 T-Shirt von Molly McGuire's Bar in Ballyconnel.

Uve
 

[ukmueller]

Das T-Shirt ist Groesse LG. Sorry Wolfgang. 

[Franz]

Hallo !

Ja,sorry,ich hab die vertauscht.
So genau kenne ich die Kollegen und ihre Lebenswerke nicht.Zum Einen ist das nicht ganz meine Richtung;zum Anderen war(bin)ich ein Landei.Auf dem Land ist die
68er-Sache irgendwie an mir vorüber gegangen.
Außerdem hatte ich keine Zeit 68er zu spielen.(6-Tage-Woche in der Metzgerei
und auf dem Schlachthof,sowie diverse andere Verpflichtungen.) 
Das 68er-Gesülze paßte (man beachte"Gesülze")nicht in eine Metzgerei und nicht in meine (unsere)kleine Welt.
Ach ja;wir gingen damals Sonntags in Anzug und Krawatte zum Tanzkränzchen.
Die cleveren 68er haben die Sache mit dem Anzug dann später auch erkannt.
Im Übrigen war es klasse die Mädels beim Tanzkränzchen so richtig im Arm zu haben.Das hat mir mehr Spaß gemacht als dem "Gejammere" von Bob und Cat
zu lauschen.(Jetzt bekomme ich Ärger)

Nein ich schreddere nicht!
In den damals kleinen,handwerklich geführten Metzgereien waren die Standarts
nicht auf dem heutigen Stand.Produktionsräume waren nicht klimatisiert.
Die Produktion von Leberwurst war bei "GEWITTER" nahezu unmöglich.
Wärend der Produktion schlug die Leberwurstmasse auf Grund des schwülen Klimas
um und wurde sauer.

Ich wünche Euch
den blowing in the wind(nicht auf dem Ree) und Peace,
Gruß und Handbreit
Franz der butcher



 

[Panta Rhei]

Hallo Uve,

bei einem T-Shirt mit der Größe LG ist es für mich wirklich sinnlos, mitzumachen. XXL wäre o.k. Auch ist mein Englisch für IHN, den großen Meister, immer zu schlecht gewesen. Ich lass mir immer alles ins Fränkische übersetzen von meinem Freund Helmut Haberkamm, dem genialen Dylan-Übersetzer. Soviel weiß ich: Den  Literatur-Nobelpreis hätte er schon längst verdient (nicht der Helmut, sondern der Bob). Da ich den Helmut gerade nicht treffe, würde ich sagen: Die Übersetzung lautet: Trau deiner eigenen Wahrnehmung, und lass dir nicht von anderen selbsternannten Weltdeutern erzählen, was angeblich los ist. (Aber ich krieg den Kontext nicht übersetzt, und wahrscheinlich meint Bob deshalb was ganz anderes.)

Oh, oh, Franz: "Gesülze" ist wirklich starker Tobak für die genialste Songlyrik aller Zeiten. Aber solange deine Wurst gut war, sei dir verziehen. Auch, dass du den Bob Dylan mit dem Cat Stevens verwechselt hast    - das ist, wie wenn du den Lough Ree für den Atlantik hältst, oder eine Knackwurst für ein Rinderfilet. Nix für ungut, Youssuf.

PS Habt ihr gemerkt, dass ihr mein Geschredder geschreddert habt? Das mit dem Bob Dylan war nur ein gezielter Nebengedanke, um mal den Uve wieder herzulocken.

[ukmueller]

Hallo Uve,

bei einem T-Shirt mit der Größe LG ist es für mich wirklich sinnlos, mitzumachen. XXL wäre o.k.     

Da bist Du wohl ganz gut ueber den Winter gekommen!  Vielleicht frag ich den Wirt von Molly McGuire's ob er noch was fuer die fuelligeren Herrschaften hat.


Da ich den Helmut gerade nicht treffe, würde ich sagen: Die Übersetzung lautet: Trau deiner eigenen Wahrnehmung, und lass dir nicht von anderen selbsternannten Weltdeutern erzählen, was angeblich los ist. (Aber ich krieg den Kontext nicht übersetzt, und wahrscheinlich meint Bob deshalb was ganz anderes.)

Nein, Du bist da schon auf dem richtigen Weg, allerdings bedeutet der "Weatherman" etwas ganz konkretes. Es gab da in den 60zigern in Chicago eine Gruppe radikaler Weltverbesserer, Cousins der Baader-Meinhoff Propheten, die nannten sich "Weathermen". Und der Song stammt ja, wie die meisten seiner Meisterwerke aus dieser Zeit.

PS Habt ihr gemerkt, dass ihr mein Geschredder geschreddert habt? Das mit dem Bob Dylan war nur ein gezielter Nebengedanke, um mal den Uve wieder herzulocken.

    War doch nie weg? Guck (fast) taeglich rein. Schlaf allerdings meistens ueber meinem Bier ein ehe ich einen Beitrag los werde.

Uve,
in Essex, Connecticut

[bádoir]

Aha. Dann wissen wir jetzt, wie wir dich wach bekommen 

[Panta Rhei]

Uve,
in Essex, Connecticut


Hallo Uve,
an welchem von den vielen schönen Anlegern schläfst du bei deinem Bier ein? Google is watching you. Orwell has lost his fight.

[Franz]

Hallo Uve !

Man(n)(Frau):Meine Wurst war gut !
Wäre ich sonst Privatier ?

Gruß und Handbreit
Franz

[Franz]

Oh Scheibe !
Ich habe im vorigen Beitrag das "sagt" vergessen.
G u H
Franz

[Stevie]

Also wirklich, da schaut man mal ein Wochenende nicht ins Forum und schon tanzen die Mäuse auf den Tischen . Da es anscheined niemanden interessiert, ob seine Beiträge zum Thema geschweige zur Rubrik passen, werde ich das jetzt anders lösen: Themen mit massiven off-topics werden in Zukunft geschlossen und die überflüssigen Beiträge nach kurzer Haltezeit gelöscht!

Es hat keiner was gegen ein paar nette Sprüche und Anekdoten, Einzeiler im PN-Stil und für die Allgemeinheit uninteressante Privatgespräche werde ich hier jedoch nicht dulden!

Gruß Stevie

[Thema geschlossen]