Hi Olli,
an einem Mittwoch im Oktober kannst du in beiden Orten Pech haben. Die größere Chance hast du meines Erachtens in Ballyconnell, weil es da mehr Pubs gibt. In Belturbet sind in Sachen Musik nur noch "The Widows" (Live-Musik Sa. und So. oft auch Di. und Do. Irish sessions) und die "Railway Bar" übrig. Ab und zu ist auch in der Castle Sports Bar Live Musik, das ist aber mehr eine Sports- und Karaoke-Bar. Die erst- und letztgenannten findest du bei Facebook, da werden die Termine meist angekündigt.
Leider seid ihr etwas zu spät unterwegs. Am 09.10.15 tritt Christy Moore im Slieve Russel Hotel auf (ca. 3 km außerhalb von Ballyconnell). Eintritt allerdings EUR 40,-. Eine weitere Chance hätten Shannon-Fahrer am 26.09. in Nenagh gehabt, aber das Konzert ist bereits ausverkauft.
Ansonsten ist samstags in Enniskillen fast überall Live-Musik, freitags eine kleine Irish session im "Blake's" und donnerstags im Black Cat Cove in Belleek. Passt nicht alles für eure Tour, aber vielleicht kann es sonstwer gebrauchen.
Gruß Stevie