ATTENTION ALL BOAT OWNERS AND MASTERS
Longford Marathon
Waterways Ireland wishes to advise that the Longford Marathon and Half Marathon races will take place on Sunday 24th August 2003.
In order to facilitate the participants of both races, the navigation at Tarmonbarry Bridge will close on the day from 10.00 hrs to 13.00 hrs and at Roosky Bridge from 11.30 hrs. to 14.00 hrs.
This will not apply to vessels with an air draft of less than 4 meters
Captain John C. Gillespie
Inspector of Navigation
13th August 2003.
dh: am Sonntag, 24.August 2003 werden die Brücken in Termonbarry und Rooskey zu den angegebenen Zeiten wegen des Marathons für Boote über 4m Höhe vorübergehend nicht passierbar sein.
weiterhin viel Spass wünscht
Norbert
