Einige kleine Korrekturen - sorry, Norbert

- Die Jolly Mariner Marina wurde bereits vor über 2 Jahren verkauft und jetzt über einen großen Makler in Dublin weiterverkauft, und zwar mit Baugenehmigung für etwa 100 Wohnungen und Townhouses sowie einer 80-Liegeplatz-Marina (die Wohungen sollen z.T. mit Liegeplatz verkauft werden. Dazu stand ein größerer Artikel in der Irish Independent, Property Section, irgendwann im Sept/Okt letztes Jahr.
- der Grund für den "Auszug" der Boote liegt im irischen Recht begründet, nachdem so ein Projekt nur "vacant" vom neuen Eigentümer übernommen werden kann, wenn er die vollen Rechte an seinem Kaufobjekt erhalten will.
- an eine Vermietung der Boote ab der öffentlichen Marina Iin Athlone ist weder gedacht, noch ist das aus rechtlichen Gesichtspunkten derzeit möglich (ganz davon abgesehen, daß es in Athlone auch kein Diesel gibt ... Vielmehr ist daran gedacht, mit dem neuen Eigentümer über einen Wieder-Einzug zu verhandeln. Wenn's zeitlich knapp wird, werden die Boote für den Anfang der Saison evtl. ab Hodson Bay vermietet - ich hab da auch schon meine Hilfe angeboten

- die Marina "nördlich von Athlone" ist die ehemalige Basis von Flagline, von der jedoch nur noch einige wenige Holzstege und -pfosten im Wasser übrig sind. Denkbar wäre, daß dort eine neue Marina entsteht - langfristig, da ist noch kein Bauantrag eingereicht.