B&B – CANAL -------------------------------------------------
IWAI (compiled by Kieran Walsh)
Ballinamore And Ballyconell Canal
A Cruising Guide And Anthology
IWAI, o.J.
154 S., Paperback
ohne ISBNDas Buch bietet einen Überblick über die Baugeschichte und erzählt dann von einer Kanutour über die traurigen Reste des Kanals, also noch vor der Wiederherstellung. Im Anschluß ein Abriß über die Restauration und dann, etwa in der zweiten Hälfte, folgt der Cruising Guide, der sich mit allem befaßt, was links und rechts der Wasserstraße zu sehen ist.
Zum Abschluß noch ein kurzer Erne-Führer.
Patrick Flanagan
The Shannon-Erne-Waterway
Wolfhound Press, Dublin 1994
128 Seiten, Paperback
ISBN 0-86327-429-3Die Bibel für alle, die sich für die Baugeschichte der Wasserstraße interessieren. Während das IWAI-Buch (s.o.) mehr die Sehenswürdigkeiten am Ufer beschreibt, ist hier alles zur Technik und Baugeschichte aufgeführt. Mehr kann man dazu, glaube ich, gar nicht schreiben. Dazu viele interessante Bilder aus der Zeit vor der Restauration und im Anhang eine auf 10 Meter genaue Streckentabelle, wo wirklich alles beschrieben ist, was einem auf der Fahrt auffällt: Brücken, Schleusen, Nebenflüsse usw. usw.
Wer diese beiden Bücher gelesen hat, wird die Wasserstraße nie mehr als simplen „Verbindungskanal“ zwischen Shannon und Erne sehen!
L.T.C. Rolt
Green And Silver
IWAI, 3. Aufl. 1993
275 S., gebunden
ohne ISBNIn dem Buch ist eine Reise im Jahre 1946 (!) über den Shannon, den Grand und Royal Canal beschrieben. Eine wahre Schatztruhe, voll von Erzählungen über die Wasserstraßen an sich und das Drumherum und die Bootstechik von damals. 1946 war ja noch die Berufsschiffahrt unterwegs, was den Autoren manch treibstoffsparende „tugs“ bescherte- mit Hindernissen natürlich.
Das Buch ermöglicht dem „Nicht-Nur-Fahrer“ hochinteressante Vergleiche zu heute. Ein Werk, mit dem man seinen Urlaub noch einmal unter historischer Sicht nachvollziehen kann.
Eine Fundgrube ist auch die Streckentabelle im Anhang über die damals befahrenen Wasserstraßen und deren Abzweigungen sowie der Mindestabmessungen der Schleusen.
B&B CALAL + ERNE -----------------------------
Dick WarnerZum Autor Dick Warner darf man ruhig ein zwiespältiges Verhältnis haben.
Sein Doppel-Ich zwischen Journalist und Schauspieler läßt oft seltsame
Blüten in seine Feder fließen. Selbstdarstellung, ja Selbstverliebtheit
ist ihm absolut nicht fremd, was ja auch in seinen bekannten Videos zum
Ausdruck kommt. Aber es wäre schade, wenn man dies nicht als Marotten ei-
nes Originals abhaken könnte, denn seine Schilderungen sind gut recher-
chiert und vermitteln zugleich schöne Stimmungsbilder.
Shannon Erne Waterway Users Guide
Shannon Erne Waterway Promotions Ltd., Dublin o.J.
ISBN 1 873489 11 0
Paperback A4, 126 S.Eine Reise von Carrick nach Enniskillen. Nach meinen einleitenden Worten zum Autor wird sich niemand über seine Selbstportraits und seine detaillierten Einkaufserlebnisse und Speisepläne wundern. Schwamm drüber.
Was übrig bleibt (und das ist eine Menge!), ist ein absolut empfehlenswertes Erzählbuch und zugleich ein locker geschriebener Führer. Das Werk verrät Mut zu neuen typographischen Wegen und einen ehrgeizigen Layouter, ohne, daß darunter die Lesbarkeit leidet. Also auch äußerlich ein schönes Werk; Buchästhetik ist ja mittlerweile unter dem Preisdiktat der Billigwillichs zur Selteneit geworden.
Dick Warner
Waterways By Steam Launch Through Ireland
Boxtree Ltd., London 1995
Gebunden, 142 S.Ja, richtig gelesen. Auch so kann man sich durch Irland bewegen. Den Leser erwarten nun nicht so sehr minutiöse Einzelheiten des Dampfbetriebs, als vielmehr 31 Geschichten rund um den B&B-Kanal und den Erne. Wie immer in Sachthemen, recherchiert der Autor sehr genau, ohne dem Leser dann das Gefühl zu geben, ein Sachbuch in der Hand zu haben.
Nehmen wir nur als Beispiel das Kapitel „A Wild Garden“
Jeder kennt wohl den schönen Garten mit dem reetgedeckten Haus am nördlichen Brückenopf der zerstörten Aghalane Bridge. Hier erfährt der Leser nicht nur von den Umständen der zweimaligen Zerstörung der Brücke, sondern wer in diesem einst so unfriedlichen Stück Erde ein Paradies geschaffen hat- und warum.
ERNE -------------------------------------------Cahir McKeown: Enniskillen Reminiscenses
William Trimble Ltd. Enniskillen 1995
80 Seiten, Heftbindung
ISBN 0 952141 0 1Das Buch handelt vom täglichen Leben in der Stadt in den 30er Jahren, von
den öffentlichen Einrichtungen, der beginnenden Vergnügungsschiffahrt. Der
Leser erfährt, daß Crowes Nest eines der letzten strohgedeckten Häuser von
Enniskillen war, daß Pat Blake im Keller noch selbst Bier abfüllte, dieses
aber Gästen verweigerte, die schon "zu" waren usw. usw. Ohne Bilder, dafür
mit bildhaften Schilderungen.
Seán McElgunn: Charleyhorse Rider- Tales Of The Winding Erne
Celtrim, Cavan 1997 158 Seiten, PaperbackAufgewachsen mit Blick auf den Erne am Barrack Hill in Belturbet, hat der
Autor stets mit großem Interesse verfolgt, was sich in der Stadt und am
Upper Loch Erne so ereignete. In den 30er Jahren geboren, erforschte er
auch Geschichte(n) vor seiner Zeit und erzählt viel Lesenswertes bis in
die 60er Jahre. Naturgemäß kommt das Thema "Wasser" nicht zu kurz. Das Ru-
derboot war ein normales Verkehrsmittel, auch für Ausflüge und Verwandt-
schaftsbesuche.
Das Buch ist eine Fundgrube, die noch durch 10 Seiten Glossar für
Dialektausdrücke komplettiert wird- eine unschätzbare Hilfe für den Pub
talk, nicht nur in dieser Region.
Vicky HerbertDie Autorin ist als Tochter von Bediensteten am Crom Castle aufgewachsen.
Sie vermittelt ein recht komplettes Bild vom Leben aus dieser Sicht und
auch vom Leben der "Herrschaften". Sozialkritische Gedanken sucht der Le-
ser vergebens, es war eben so, und damit basta. Aber auch diese Sichtweise
ist Teil der damaligen Welt, und man hat nicht den Eindruck, daß die Be-
diensteten dort schlecht behandelt worden wären. Sie hatten im Gegensatz
zu ihren anderen Landsleuten einen festen, teilweise vererbten Arbeits-
platz und mußten sich über ihre Zukunft nicht so viel Gedanken machen wie
andere. (Mir ist allerdings sehr wohl bekannt, daß auf anderen Schlössern und in früheren Zeiten auch sehr unmenschlicher Umgang mit den Angestellten üblich war)
Ihre Bücher:The Crom Story
Fermanagh Lakeland Tourism Enniskillen 2002
80 Seiten, Paperback ohne ISBNDetaillierte Beschreibung aller Sehenswürdigkeiten im Crom Park mit deren
Funktion und viel Geschichten drumherum. Danach sieht man den Park mit
ganz anderen Augen- viel Zeit für den Landgang einplanen!
Crom Characters
Fermanagh Lakeland Tourism Enniskillen 2003
60 Seiten Heftbindung ISBN 0-9543765-9-5Beschreibung ihrer Mitmenschen, unter denen sich wohl eine Menge Originale
befanden. Vieles handelt auch vom Leben damals. Man erfährt, daß auch dort
Ruderboote ein normales Verkehrsmittel waren, z.B. zur gegenüberliegenden
Kirche oder zur Schule (das ist das auffällige Gebäude am Rand des Corlatt Wood)
Sights'n'Sounds From Fermanagh
Fermanagh Lakeland Tourism Enniskillen 2003
46 Seiten Heftbindung ohne ISBNAlte Fotos und Gedichte aus der Umgebung und umfangreiche Sammlung von re-
gionalspezifischen Ausdrucksweisen, die in keinem Lehrbuch zu finden sind.
Ebenso eine Fundgrube für den sprachlich Interessierten wie das Buch von
Sean McElgunn.
John Cunningham, Rosalind McConkey, Catherine Robinson
Enniskillen- A Walking Tour
Fermanagh Lakeland Tourism Enniskillen 2003
61 Seiten Paperback ohne ISBNStadtführer mit allgemeiner Einführung und Beschreibung von 42 Sehenswür-
digkeiten mit sehr viel kompaktem Hintergrundwissen. Man erfährt, daß Broad-
meadow einst eine meist überschwemmte Wiese war, daß der seltsam unsym-
metrisch angeordnete Turm der St. Michael's Church erst 117 Jahre später,
im Jahre 1992, angebaut wurde und daß aus dem Steinbruch von Carrickreagh
einst das Rathaus gebaut wurde - und vieles andere.
GRAND CANAL & BARROW ------------------------------Joe ó Reilly & Caitriona Killaly
Through the Locks
Topic Newspapers o.J., o.O. Tel 044 48868
187 Seiten Paperback, ohne ISBNDie Herausgeber haben zusammen mit Schülern in der Region nach Zeitzeugen der Hoch-Zeit des Schiffsverkehrs recherchiert. Heraus kamen einzelne Geschichten von Menschen, die noch die kommerzielle Nutzung der irischen Kanäle und Flüsse miterlebt haben. Dazu gibt es seltene Fotos aus dieser Zeit. Man erfährt von den Alltagsproblemen, von der Hierarchie an Bord und dem Leben in der knappen Freizeit. Manche der erwähnten Namen der Schleusenwärter gibt es immer noch, denn da gibt es fast so etwas wie eine Erbfolge. Dies und viel anderes Interessantes ist in dem Buch zu finden.
Goodly Barrow von T.F. ó Sullivan
Lilliput Press Ltd. Dublin, 2001 (Neuausgabe der Aufl. v. 1983)
268 Seiten
ISBN 1901866777 Der Autor beschreibt eine Reise mit dem Kanu auf dem Barrow, schon ab
Portarlington. Allerdings ist die eigentliche Reise mehr eine Rahmenhand-
lung für eine recht gründliche Abhandlung der Geschichte des Barrow- Ta-
les, bei der für meinen Geschmack das Leben und die Familiengeschichten
der reichen Clans zu breiten Raum einnehmen. Trotzdem ein Kauf, den ich
nicht bereut habe, man kann ja zwischendurch mal ein paar Seiten diagonal
lesen.
SHANNON -----------------------------------------
Stephen Heery
The Shannon Floodlands
Tír Eolas, Galway 1993
165 S. Paperback 21 x 20 cm
ISBN 1 873821 02 6Umfangreiche Beschreibung der Geologie, Botanik und Zoologie der Shannon Callows. Zugleich erfährt der Leser auch viel über Landwirtschaft und Umweltschutz in diesem Gebiet. Vieles ist auch auf den ganzen Shannon übertragbar.
---------------------------------------
So, das wär´s.
Natürlich habe ich noch ein paar
mehr Bücher, aber ich denke, die Auswahl genügt erst mal.
Viel Spaß beim Lesen! (Wer den Anfang verpaßt hat:
http://www.shannon-forum.de/index.php?topic=3196.msg19915;topicseen#msg19915)
bádoir
