Alllohol und Boot

[Pike]

Das hier:
http://www.ibinews.com/ibinews/newsdesk/20090111145457ibinews.html
wird gerade in U.K. diskutiert und wohl auch noch dieses Jahr eingeführt werden - womit dieses Gesetz dann auch Nordirland "betrifft". Es dürfte allerdings dann nur eine Frage der Zeit sein, wann die ROI dieses dann übernimmt. Und das ist dann wohl auch gut so, meiner bescheidenen Meinung nach 

[Dirk]

So richtig mit "Promille" haben es die Iren wohl nicht?
Wie rechnet man denn das dort verwendete Maß Milligramm Alkohol/100 Milliliter Blut denn in "unsere Promille" um?

http://de.wikipedia.org/wiki/Blutalkoholkonzentration

[ukmueller]

Hallo Dirk,

geh ich mal davon aus, dass die Angelsachsen sowie deren unterjochte Provinzen  die gleiche Messeinheit fuer den Blut-Alkoholgehalt haben wie die USA: nicht Promille sondern Prozent:  0,8 Promille = 0.08 Prozent. 

Heisst aber nicht dass Du dort 10 mal soviel trinken darfst.


gruss
Uve

[Pike]

Nicht nur USA, Uve - fast überall auf der Welt wird das so gemessen. Nur eben in Deutschland und ein paar angrenzenden Ländern nicht  .
Um das nochmal einfacher zu erklären: 0,8 (deutsche) Promille entsprechen in Irland und vielen anderen Ländern 80mg Alkohol auf 100 ml Blut. Das Ergebnis ist unter entsprechenden Umständen beim Autofahren exakt dasselbe: die Pappe is wech  Und das geht in Irland recht schnell und die Strafen sind deutlich härter als in D, siehe hier: http://www.drivingschoolireland.com/drink_drive.html Da wird auch der Rest ganz gut erklärt.

[Dirk]

Die Verhältnisse von Promille zu Prozent sind mir ja schon bekannt, ich bin beim Wiki nur auf
die tollen Formeln zur "Abschätzung" reingefallen.

Egal, ich werde mich auch weiterhin bemühen beim Fahren (egal welcher Kutsche) die Alkoholkonzentration bestenfalls in einstelligen ppm messbar zu machen.