Hi Petra,
mit den bisherigen Hinweisen im Hinterkopf mache ich mich als absolut Revierfremder mal auf die Suche.
Ich habe immer den (von meiner Charterfirma erhaltenen) Navigational Guide neben dem Schreibtisch liegen und fange mal an:
Erne-Gebiet schliesse ich aus ; kleines, kaum fliessendes Gewässer (viel Laub im Wasser) ; kleine Mauerbucht (Wartestelle ?), wahrscheinlich Schleuse, da auch eine offizielle, gelbe Markierung zu sehen ist; Foto morgens gemacht ( ihr habt schon übernachtet), also Bug Richtung etwa West, re vom Dinghi noch ein Pegelmesser (?).
Jetzt suche ich in meinem Guide.... und komme auf den Clondra Kanal, nach verlassen des Camlin River Richtung Shannon und Tarmonbarry Schleuse: ihr liegt vor der Clondra Schleuse

Bin mal gespannt, ob man per Kartenmaterial auch was rauskriegt? Gruss lisnarick