Hi Sven,
das Cedar House gibt es meines Wissens nicht mehr. Ich meine das hätte mir die Besitzerin des Benown House erzählt.
Hotels am Airport: Das Clarion Hotel, einen Steinwurf vom Terminalgebäude entfernt, ist für meinen Geschmack der beste Deal am Flughafen. Das gibt es fast immer für EUR 54,- je Person, inkl. Frühstücksbuffet und ist ein 4-Sterne-Hotel. Das Premier Inn, das Beweleys oder das Express by Holiday Inn liegen normalerweise zwischen 40 und 50 Euro ohne Frühstück und haben jeweils nur 3 Sterne. Bezahlt man das Frühstück im Hotel, liegt man fast beim gleichen Preis wie im Clarion.
Auch für ein B&B zahlt man zwischen 40 und 50 Euro, wenn man die Taxikosten mit einrechnet. Allerdings hat man dort meist den persönlicheren Service und eine Reihe guter Tipps gratis dazu.
Hotels in der City:
Neben den schon oben erwähnten Hotels der Jurys Inn-Kette, habe ich gute Erfahrungen mit den folgenden Hotels gemacht. Allerdings muss man, im Gegensatz zu den Airport Hotels, schon mit 60-80 Euro pro Übernachtung rechnen.
Russell Court Hotel
http://www.russellcourthotel.ie 3 Sterne
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt sehr zentral in der Innenstadt unweit vom St. Stephens Green Park. Sehenswürdigkeiten wie das Trinity College und die Grafton Street sind zu Fuß erreichbar.
Cassidys Hotel
http://www.cassidyshotel.com3 Sterne
Exzellente Lage im Herzen der Stadt am Ende der O' Connell Street. Geschäfte, Restaurants, Pubs sowie Museen und Theater befinden sich vor der Tür. Das Ausgehviertel Temple Bar erreichen Sie nach ca. 10 Gehminuten.
Maldron Hotel Cardiff Lane
(früher Comfort Inn)
4 Sterne
http://www.maldronhotels.com/cardiff-lane-home.htmlDas Hotel überblickt den Liffey im Herzen des Dubliner Stadtzentrums, ist in kurzer Gehdistanz von den Haupteinkaufszentren der Stadt, Temple Bar, Point Theater und vielen Sehenswürdigkeiten.
Maldron Hotel Parnell Square
(früher Comfort Inn Granby Row)
http://www.maldronhotels.com/parnell-square-home.html3 Sterne, zentral gelegen, 2007 eröffnet
Mespil Hotel
http://www.mespilhotel.com3 Sterne, zentral gelegen
Gruß Stevie